一个已为人母的女儿，她的母亲想要实施安乐死;一名新残废的运动员，在康复中心孤独的挣扎着；一个已婚的中年男人，在家庭与自我间苦苦徘徊；一对年纪轻轻的夫妻，正经历着婚姻的七年之痒；一对已离异的老夫妇，却对自闭症儿子强装和乐。这些人都生活在同一座城市，每个人的困境都各不相同，但彼此生活的相似之处比他们想象的要多得多

李是一名音乐家，和他的高中朋友一起在乐队里演奏。他想建立自己的音乐事业，但意识到那些才华横溢的朋友不会带他去任何地方。幸运的是，他得到了叔叔 Dolf 的支持。Dolf 是一个二流小丑和酒鬼。Cindy C 是一位想要重振事业的佛兰芒歌手。然而，她与自己的良心作斗争，不再希望在演艺圈的陷阱中撒谎和欺骗。当李和 Cindy C 相遇时，两个不同的世界发生了碰撞，他们将不得不为他们的爱情而战。

雷达（简·德克莱尔 Jan Decleir 饰）是一名冷酷而又残暴的杀手，身上背负着累累的血债。造化弄人，雷达换上了阿兹海默症，这也就意味着，随着时间的推移，他离“退休”越来越近了。在一次重要的任务中，雷达震惊的发现自己要暗杀的对象竟然是一个只有十二岁的孩子，悲惨的童年经历让他迟迟无法下手，并决定展开他的复仇计划。雷达杀死了同僚吉尔斯（帕特里克·德康 Patrick Descamps 饰），制造了自己已死的假象。与此同时，出色的探员温科（肯·德·布沃 Koen De Bouw 饰）和韦斯特（沃纳·德·斯曼特 Werner De Smedt 饰）亦紧紧的追随在雷达的身后，想要将其绳之于法。